NoMuzikNo:zilchide

剛剛把家裡打掃完，就衝去華山看紀錄片 "拔一條河"
這部電影扣除掉製作的花費後，所有的電影所得都將捐給甲仙國小作為圖書室的建立經費。
請大家多多支持這樣關懷我們身邊點點滴滴的紀錄片。

臉 電影官方網站連結 原子映象官方部落格：臉 關於電影
我一直跟蔡明亮導演不太有緣份，真正有看過的作品就是愛情萬歲以及洞
老實說他的調性跟我不太合拍，有些畫面和意境太過於意識化，或者說是很晦澀，以及很深的疏離感
例如一些長鏡頭單調的對白，而且沒有配樂等等，又或是一些很誇張大膽的畫面以及性關聯～
因此我不太能抓住導演想要表達的概念是什麼，但是在國中小學玩過一點藝術皮毛的我
還是很尊敬蔡導的，因為在這兩部作品中，都看的見作者的原創性以及他想要灌注的情感
更別提他是少數能夠將台灣獨立製作的電影，推廣到全世界的少數幾個台灣電影創作者

我是個對於懂不懂這幅畫，懂不懂這部電影表達的意念，或是懂不懂這首韓文歌詞講什麼不在意的人
重點是我有沒有在這個鏡頭，這樂器彈奏出來的橋斷，或這是這張畫作展現的空間感有所感受？
若一個作品有帶給我這樣的所得和思考的時候，對我來說，就是一個有意義的聆賞過程！
只是透過鏡頭，那種主題和那種蔡式手法的運用，有時讓人難以親近就是了
所以我能瞭解他身上背負的那種矛盾不甘心，自負有點無奈又高傲的時不我與特質
如果是我，我也會有相同的感嘆吧！

從蔡導在自己網誌上的這一番話，你大概可以一窺他的心境

預售票開賣第四天……

《臉》預售票比我預期晚了一個禮拜印出來。
永遠覺得不夠時間賣票。
不斷提醒自己這回不要上街頭賣票了。
還要去學校演講嗎？
要上什麼節目？
為什麼打電話給每一個人好像都不大知道《臉》要上片了？
計程車司機也不知道有這部電影……
壹週刊不是有登了嗎？
要在十月二日上片，是真的嗎？
我想在九月二十二日國父紀念館辦的大型演講，與羅浮宮主席對談，福袋有人買了嗎？
博客來與兩廳院售票系統的套票，又送咖啡，又送化妝包，又送明信片，大家知道嗎？
在我的咖啡店裡買套票，還有我與小康的簽名，有沒有吸引力？
《臉》可以上片多久？
大家希望《臉》可以上片多久？
想賣兩萬張的預售票，起碼可以上映三個禮拜，辦得到嗎？
花了四年，從無到有，演三個禮拜，夠嗎？
如果預售不到一萬張，又是相同的命運吧？
上片的時候會有颱風嗎？
十月二日真的要上片了嗎？
現在半夜十二點，我是醒著，還是睡了？

轉載自：阿亮日記 預售票開賣第四天……

忽然覺得很悲哀，為蔡導，為台灣，也為我們自己感到悲哀
這次羅浮宮以如此高規格地邀請蔡導共同創作，但在全台灣卻沒有那種與有榮焉
像前幾年可以跟美國人自豪地說"王建民來自台灣，我是台灣人" 的那種喜悅與榮耀
跟別人誇口說 "我們有蔡導"，好像一副就是會在PTT被噓到爆，大家冷眼旁觀的感覺
有時候真的覺得很可惜就是了！這是台灣電影環境的問題，也是蔡式風格的問題

這種感慨，在聽障奧運以及世界運動會時，也讓我感觸很深
台灣的民眾總是一窩蜂去分享那些來自台灣，代表台灣的英雄的成功與榮耀
但是真正在他付出百倍努力，一個人感受挫折和無力的時候，又有任何台灣民眾伸出援手？
不管是王建民、台灣女子拔河隊、許多台灣聽障選手們、或是蔡明亮與魏德聖導演等等
只是這些大話人人會練，但給予支持和付出我自己卻也做不到，但至少我真的很感謝他們

我曾說過，法國羅浮宮和龐畢度藝術中心，是我僅次於日本最想去的地方
無關達文西密碼，因為打從國中時期那個地方就是我很嚮往的所在
所以這次羅浮宮與蔡明亮導演的合作，我是絕對不會錯過的
雖然10/2上映，不知道預售的票房和之後的總票房會是如何
但還是希望他的這次出擊能夠成功，也期待這部作品能不讓我失望
如果精彩的話，我會再進一步推薦的！
請大家多多支持！

蔡明亮導演談 - 臉


蔡明亮導演談 - 國際名模：蕾蒂莎化身莎樂美


蔡明亮導演談 - 小康與尚皮耶的相遇

很少看台劇的我，最近三立 "那一年的幸福時光" 實在是讓我驚艷又喜愛
但是依照我以往的習性，這部戲大概在開播之前就注定要吸引我的目光了，只要劇本不爛的話！
因為包括念真情和母親名的吳念真父子，南哥以及柯導，光陰故事的楊一展，危險心靈學長溫昇豪
劇場孟姜女楊貴妃陳美秀，雙手聯彈黃韻玲，以及兩個美女隋棠和郭采潔，光卡司就贏透半邊天啦！
話說我特討厭看演技糟糕的台戲，這些人集合在一起，不但有演技保證，而且又討我喜愛

試看了幾集之後，只能說居然不只那些戲精們！全劇每個人的演技幾乎都讓我開了眼界
兇巴巴卻笑容甜美的隋棠十分吸引我的目光，因為他所詮釋的女強人真的很自然又討喜
配上溫昇豪少根筋純樸又生動的搞笑和肢體言語互動，真的是爆發出很不一樣的火光～

而吳導的台語依然很遛，他將一個固執的爸爸演到好像我爸就出現在電視機裡面一樣～
他在念江陳博的口氣表情和用語，就跟我爸念我沒兩樣，所以每一幕看起來都特別有感覺！
黃韻玲和郭采潔的演技雖然沒有讓我眼睛一亮，但是在劇中扮演的母親和女兒
不但感染力很夠，而且他們與家裡每一份子之間的互動，也都相當到位而且溫馨～

就像劇中說的：

累了 你就回家 回到那一年的幸福時光

對我這種從小到大沒有離家出外求學過的溫室花朵來說
雖然很難說感同身受，但是那種相似的感覺依然是會湧上心頭的
無論如何，家裡都是自己最大的支持者，最好的避風港

有家可回的人，就珍惜擁有的一切吧！
台灣好一陣子難得有這麼好的電視劇了～
回想過去～能讓我這麼感動的台灣節目，除了小時候台灣念真情～
以及中華隊王建民比賽奪牌的轉播之外，大概就是這部幸福的時光了
本人強力推薦！

雖然我的政治立場一直都讓自己很難去接受對岸的一切，但我有時還是試著讓自己保持中立
政治歸政治，文藝歸文藝，有些該佩服的地方還是得讚賞，但總的來說，我依舊成見很大～哈哈！
最近有很多中國電影其實都很不錯，老實說，因為這些因素而喪失觀賞的機會實在可惜
有點期待這一部戲，對我來說，梁家輝的作品一直都讓我很難以拒絕
尤其在看過藍老師的影評之後，若有機會的話，我應該會好好欣賞一下這部電影！
延伸閱讀：蘋果：欲望迷航人間情 - 藍色電影夢

片頭⁰
如果南國冰封了¹ - 在一起很快樂 - 辛佳穎, 陳泱瑾
看不見攻擊的城市² - 不在一起很快樂 - 張榕容, 魏如萱
夢見相反的夢³ - 不在一起不快樂 - 高伊玲, 吳立琪, 莫子儀
像花吃了那女孩⁴ - 在一起不快樂 - 林嘉欣, 王心凌, 路嘉欣, 許安安
Ending⁵
片尾⁶ 

演唱：何欣穗⁰, 黃小禎¹, 吳立琪², 彭靖惠³, 陳珊妮⁴, 張懸⁵, 魏如萱⁶
旁白：陳綺貞¹²³⁴⁵, 捷媃¹
導演：陳宏一^0123456

這是我以前就在公視上面看過，當時很喜歡的短片"跳格子"
導演 "姜秀瓊" 在這次混亂又乏味的金馬獎中，獲得了 "最佳創作短片獎" 的殊榮
他描寫的生活其實就發生在我們四周，有時候只是我們沒有去注意到而已～
劇中下面這段話給我的感觸很深，也呼應了整個短片的主題，推薦給大家！

有一種說法，為甚麼小BABY這麼喜歡躺在媽媽的胸膛上面
因為當他還在媽媽的肚子裡面的時候，他最熟悉這個世界上的聲音，就是媽媽的心跳
所以在我們很小的時候，就已經對於重複這件事情，產生好感了
很自然的就像人類的天性一樣，很多事物，他在單獨一件存在的時候
可能我們不覺得有甚麼特別，但是當他不斷的重複了之後，就會出現一種很神秘的美感

你會發現，在家裡或是一般的公共場所，或者是巷口附近，就會看見這些東西
其實有很多事情，存在在我們的日常生活中，但是我們都太習以為常，已經太習慣
所以你可能連一眼都不想再多看一下......

世界上沒有不美麗的事情，只有不美麗的眼睛
只要我們用心去感覺，這個世界上每一個角落
都充滿了好多好多好美麗好美麗的事情

在我這段前言下方的超長本文，是轉載自賽德克巴萊官方網站之討論區
由海角七號導演魏德聖在2007年所發表的一連串的文章，並在這裡集結在一起
為的是讓我們見證台灣導演們為他們的理想，是如何放手實踐，在無人幫助的底層奮鬥～

還記得在N年前看到 "賽德克巴萊" 預告片時，我哭了出來～
我想是因為我對於台灣的歷史一直都是帶著愧疚和近鄉情怯的心情，默默地關切著
其實不知怎麼的，高中之後我就異常痛恨國中地理課本裡面的秦嶺淮河線
也痛恨腦子裡永遠抹滅不去，那首改編自 "哥哥爸爸真偉大" 的中國朝代順序背誦歌曲
但是我曾經更痛恨自己，居然沒有辦法跟日本友人好好介紹台灣的山脈，地理和歷史....

而賽德克巴萊講的正是歷史，日據時代霧社事件的歷史，電影的預算拉得很高，魏導的野心也很大
於是有人稱魏導是2004年最異想天開的台灣電影人，舉債兩百萬拍出僅五分鐘的 "賽德克巴萊" 試看片
那氣勢之磅礡，配樂之嚴謹雄壯，看過的人都很難不被導演的畫面所震攝，但卻苦於資金而停擺
你很難去想像這樣的片子真的拍出來後，會在台灣的電影院感動多少如今被 "海角七號" 感動的人

光是那句：
日本人比濁水溪的石頭還多 比森林的樹葉還茂密 可是我反抗的決心比奇萊山還要堅定

這真的是台灣人才能感受到的魄力和感動吧！
看完魏導的這一串文章，我又感慨又感動，尤其那句：我是魏德聖而不是李安，真讓人心痛
他也提起，若海角七號獲得好的聲勢和迴響，將會啟動賽德克巴萊第二次的募款活動
我想，大家到時應該都知道該怎麼做了吧！我願意付出一些小錢，來成就我和魏導心目中的莫那魯道
我由衷希望賽德克巴萊能夠順利開拍，魏導說過，前製都OK了，就等資金進來！

----------

我親愛的朋友導演

一直都想找個時間好好寫一封信給大家，但是實在不知道怎麼開始這封信…已經三年多了，而賽德克巴萊還是停在原點。這四年來，每次我所遇到最心酸的問候語是：『嘿！小魏，你賽德克巴萊進行到哪裡了？』包括許多熱心網友的留言詢問…並不是我不屑回應，而是真的不知道該從何說起。所以今天就和大家好好交代，這三年多以來，我們做了什麼。文章可能會很長，請耐心。


從2004年二月中網路募款機制啟動開始。這期間，乙太片所義務幫我們做網頁，戰國策贊助我們網路空間，許多網友們也組織起義工團，想協助募款…當時我也真的以為或許透過募款真的能讓賽德克巴萊做成也說不定。募款期間，我和我的夥伴阿鑾也透過業界的陳國富、黃志明、陳柏銘、張筑悌、連意真等人的協助和幾家創投公司洽談過，但畢竟我是一個導演，是個技術人員，實在招架不住如叢林迷霧般的商業語言，只能在許多質疑的聲浪下退去…而網路募款方面，一方面是我一開始就以太過保守的心態在運作，另一方面還是得歸咎於政治，正當網路上開始普遍流傳我們的募款計畫的同時，發生了319槍擊案，也是自這一天起，網路上的政治猜謎掩蓋了募款計畫…而當時的我，又因為不願讓網友所組織的義工團以販賣商品的名義募款，造成義工團成員對我的不滿，因而解散…或許是我太頑固，或許是因為我太在意整個影視業界裡的異樣眼光。

2004下半年，山區部落風災、水災不斷。行政院針對電影政策提出了：撥放專款十億邀請李安回台拍攝鄭成功傳。針對觀光政策提出了：觀光客倍增計畫。針對山區土石流提出了：國土復育計畫…李安婉拒鄭成功傳的拍攝、觀光客倍增計畫內容未定、國土復育計畫受到質疑…我因此又重燃起往政府找錢的遐想…我透過了嘉蔚、元鈴、惠文的協助重新寫了一本以電影拍攝開啟台灣原住民文化，配合山地體驗觀光及將原住民美食、工藝國家品牌化，繼而行銷國際，以達到台灣國際形象的基礎定位（有機會再將此一廂情願的計畫放在網站裡）…我們談了文建會、原民會、新聞局、民進黨族群事務部和幾位原住民立委…贊同歸贊同，但終究還是一廂情願。政治語言，我也不懂。

　　一年來的挫敗，老戰友也萌生退意，我也沒有立場阻止。我努力調適自己最終的孤軍奮戰：賽德克巴萊的運作是一場長程的接力賽，每一棒都有他的使命，一棒接過一棒，看他們賣力奔跑的體態多麼優美……唯獨我必須跑完全程。我邊跑邊等待著下一棒的出現。

　　2004年底，透過嘉蔚的姐姐嘉妤的介紹，認識了李竹君…經過他深思熟慮了幾個星期之後，同意接棒一年。緊接著，透過網路知道了Keep walking夢想資助計畫，竹君擬定審查的計畫書…希望能從而得到一百萬的資助，讓我們能繼續運作尋找到投資者…但名單宣佈，我們終究還是落了空。

之後，我們又找來了瓊德、偉銘、士賢、謝康等朋友們一起來協助運作出一本符合投資商機的企劃書，希望找到投資者及第一筆的運作贊助金。經過幾個月的討論、推翻、辯論之後，終於信心滿滿的完成…而剛好也是在2005年四月左右，透過電影處周處長的協助，我們得以在新聞局針對幾家企業、創投公司公開簡報說明。透過劉睿龍夫妻及許多朋友的協助美編及翻譯，熱騰騰的企劃書放在每一個可能投資者的面前，那是第一次讓我覺得我缺少了一件西裝…這是一場非常成功的簡報，卻功敗垂成於我們無法提出詳細的投資報酬數據。也就是說，這是一件從來沒有前例可循的案子，致使我們當時無法提出一份足以讓人信賴、參考的回收數據。

　　一年募款的時間截止，所得約四十五萬元，離理想目標是那麼的遙遠…我們履行承諾，將所有的費用捐給了世界展望會，專款專用於部落學童的教育基金。遺憾難免、責難難免。

　　隨後是一年一度的坎城市場展，由家玲陪同竹君前往試探可能的商機。『您好，我們是來自台灣的電影工作者，我們有一部電影想尋求資金合作……』兩個女生揹著大包小包的資料，循著大會手冊一家一家地拜訪了各國製片公司尋求國際合作…早就已經知道的結果，還是試了又試…

　　我們害怕數字，卻也永遠不能擺脫它…透過竹君的關係，又找來她中華開發的朋友孔德儀及曹銘峰的協助，終於透過層層分析比對後，順利地計算出賽德克巴萊最樂觀及最悲觀的投資報酬率…但是商業思考的最大現實是，所謂的賺錢是要達到每年百分之一百三十以上的回收才算數…我們又被擊垮了一次。竹君一氣之下，直接當著我的面拿起了電話撥打104問出了許多大企業總公司的電話，再撥打轉接上董事長特助或秘書，直接告知我們想提案的動機……就這樣，我們開始了和各大企業的董事長、總經理；各大基金會的董事長、秘書通訊聯絡…我們甚至和施振榮先生有幾封電子信件的往來…結果，結果是我們連坐下來談的機會都沒有。

2005年的上半年是我戰鬥力最強的一段日子，2005年的下半年卻是我最沮喪的時間。再屢遭淘汰的衝擊之下，竹君提前一個月結束了她的工作…我又回到了一個人。這段期間我終於日積月累地將整部電影的分鏡表全部畫完，共三千多張…兩年來，我從一個不會畫圖的人，變成如今想畫什麼就畫出什麼。看著三千多張的分鏡圖，也算是一項成就。

　　確實地沉寂了一兩個月後，我終於省悟了我早就知道卻一直不願面對的問題：我找不到錢的原因，跟賽德克巴萊無關，而是因為我是魏德聖而不是李安。這樣的說法並不是在自怨自艾，而是我承認了失敗的根源…我又恢復了戰鬥力。

我評估了一下市場潛力，我計畫將日本及台灣的電影版圖做結合，因為以亞洲而言，這兩個國家的人民思維、生活品質最接近，也最符合賽德克巴萊的主力市場。因此在賽德克巴萊之前，我想要先運作一部低成本電影，完全商業傾向的熱鬧類型，仿照賽德克巴萊被質疑的點。在題材上：主角採用數名沒什麼名氣的非職業演員、配角採用日本國際卡司、本土熱血、小人物的反擊、熱鬧又帶著一點歷史的哀愁……在行銷上：企業品牌結合、音樂市場結合、日本市場結合、大陸市場結合、企劃擴張收視族群的年齡層。一定要來個面面俱到，運作成一部真正高票房、高收益的電影…在此不便將細節一一說明，總之，絕對不是空洞無味的陳述企劃，是有漸進方法的…而這也是我們兩年挫敗所換得的思想成長。同時我也將我很久以前的一部電影劇本，重新修改成一部完完全全的日本電影劇本，也許有另一項選擇的機會…

　　我有了心理準備…賽德克巴萊的完成，是一條長遠的路。想想莫那魯道發動霧社事件的時間是在忍受屈辱的二十年後…二十年吶，想想也就釋懷了。既然大家質疑的是我執行賽德克巴萊的能力，那我就以一部低成本電影先發，證明自己的執行能力及行銷邏輯…關於此，我有百分之百的信心和能力。

　2006年初，以前楊德昌工作室的同事何志敏接棒。她將新編寫、修訂的兩本低成本劇本連同賽德克巴萊劇本，一起交付翻譯成日文劇本。兩個月後，我們以三部電影包裝成案，往日本探求合作契機…我們查遍所有日本電影公司的資料，並篩選其中最具可能性的二十家寄出我們的聯合包裝，讓他們選擇喜好劇本及合製意願…很快的我們得到了其中三家很明確的回應合作意願，我們也為此跑了兩趟日本。為了讓這三家日本公司提高合資意願，我們也積極在國內尋求其他的資金，並決定報名今年新聞局的的長片輔導金……

　　2006年七月初，好久不見的竹君突然興奮的來電：『小魏小魏…有人要贊助你的賽德克巴萊了…』多麼令人全身發抖的一段話，苦等了兩年半的天使終於出現了……這是一家新創品牌，專營頂極小米酒的吼嗨亞有限公司。

第一次見面，年輕的黃經理開宗明義地就對我們表示：是真的被我們那五分鐘感動，又當知道我們整個尋找資金的過程，便決定無論如何一定要全力幫助我們，因為當初他要以小米酒來創立國際品牌時，所遭遇的挫折和我們一模一樣，但他有幸遇到了他的貴人。見面當天，他的貴人許嘉田先生也出現…好巧不巧，許先生也和我一樣是台南人，和我一樣屬長老教會系統，他也承諾將全力牽線協助……突然間我覺得我好像在夢境。

　　第二次見面，吼嗨亞黃經理以品牌經營的概念對我提出許許多多的後續做法，都是非常智慧而縝密的，包括每買一瓶小米酒就撥款5%作為運作贊助金，包括請許先生牽線尋求更多的運作贊助金…唯獨一項讓我突然猶豫的機制：重新啟動網路募款，並結合全國7-11店面募款…其實早在第一次網路募款結束後，就有許多網友建議重新募款，幾個月前更有一位教師作家王至劭也強烈的要求我要重新坐大募款，但我都毫不考慮地拒絕。

『讓企業基金會的贊助金成為你繼續運作賽德克巴萊的動力，讓全民的捐款參與賽德克巴萊的全部拍攝經費！再將影片完成後的所有回收交付信託，回饋公益…』『可能嗎？要三億耶！』『不可能嗎！才三億耶！』黃經理這麼說：『魏導演，當一個不認識你的人，在沒有任何信任基礎下，願意掏錢給你，讓你去完成這件事…那你知道你想完成這件事是多麼的美好嗎？而美好的力量有多大你知道嗎？』我知道，我當初不也是有此想法才發動網路募款的嗎？只是，我的力量又如何了呢？『魏導演…』黃經理話鋒一轉：『我們中秋節發行兩萬套的小米酒，總額的5%會有約九十萬的金額，到時你計畫要怎麼運用？』我一時傻住，這是第一次有人要給我這麼一大筆錢，而且讓我有自由運用的權利…

『九十萬…我想重新開啟銀行的信託帳戶，將之前捐出去的四十五萬補進信託帳戶裡，算是給第一批捐款者一個交代，再利用剩下的四十五萬重新編輯網站，請專人長期的、全力的運作賽德克巴萊…』我決心再革命一次。

後來，小米酒沒排上中秋節檔期，重新募款找不到有力的說法而計畫流產。

緊接在吼嗨亞小米酒之後，新竹商銀的蘇先生也和我們聯繫，希望能以他們銀行的力量為我們重新啟動募款，這時我又認識了一位已經默默地幫賽德克巴萊發表了一百場的演講的政大老師王雅萍…我們三方重新坐下來討論重新募款的配套做法，於是參考之前吼嗨亞公司的計畫，又尼出了一份『原始榮耀計畫』…之後新竹商銀和渣打銀行合併，『原始榮耀計畫』又遭擱置。

2006年年底我們以『海角七號』這部中低成本的音樂電影申請到了五百萬元的輔導金，也得到電影片場及後期公司的一千萬器材投資，目前也正在尋找製片期間的兩千萬製作費…但對於賽德克巴萊我們仍然沒有懈怠…

若是要重新募款，就不能再失敗，一定要有強而有力的開場才是。於是2007年初，透過朋友中旺和靜茹的介紹認識了一個基金會的主管，希望能透過他的關係先找到幾個有贊助興趣的企業主，讓重新募款的啟動有個基礎根基。這場會議，希望的開場，失望的中繼…又希望地收尾。在大家時在想不出什麼樣的根基邀請企業主捐款時，他突然看的我帶來的一大包東西：『那是什麼？』『那是我這花兩年時間所完成”賽德克巴萊”整部電影的分鏡表！』他靈機一動…『我認識yahoo拍賣網的經理，我介紹你們認識，看有沒有可能將你畫的這三千多張分鏡表po在網路上，透過一個個的競標模式來募得第一筆拍攝資金…』

期待豐收
我們都覺得這是再好不過的作法，雖然我們還沒跟yahoo拍賣的經理見到面，但我們也努力再規劃啟動的時機該在什麼時候最有話題性，畢竟就如我說的，重新啟動募款可不能在失敗，要不就玩完了……所以目前計畫就等到今年把輔導金電影『海角七號』完成後，連著『海角七號』上映的話題，一起啟動『賽德克巴萊』的第二次募款……

我們從來沒有放棄過…

我以聖經傳道書第三章和各位共勉。

凡事都有定期、天下萬務都有定時。
生有時、死有時、栽種有時、拔出所栽種的也有時、殺戮有時、醫治有時、拆毀有時、建造有時、哭有時、笑有時、哀慟有時、跳舞有時、拋擲石頭有時、堆聚石頭有時、懷抱有時、不懷抱有時、尋找有時、失落有時、保守有時、捨棄有時、撕裂有時、縫補有時、靜默有時、言語有時、喜愛有時、恨惡有時、爭戰有時、和好有時。
這樣看來、作事的人在他的勞碌上有甚麼益處呢。
我見 神叫世人勞苦、使他們在其中受經練。

萬事美好

2007/6/5 魏德聖

今年的台北電影節是一個很準確的指標風向球 (雖然海角七號沒得獎讓我生氣！)
但至少它和觀眾非常誠實的將兩部精彩的本土電影帶給台灣的觀眾們！
囧男孩：2008台北電影節最佳導演獎
海角七號：2008台北電影節觀眾票選獎

【囧男孩】是一個關於夢想與成長的感人故事。導演楊雅喆透過兩個調皮搗蛋、異想天開的小男孩，以幽默詼諧的方式敘述他們之間的友誼與親情，讓觀眾在歡笑與淚水之中，也喚醒了曾經天真浪漫、屬於各自的童年回憶…

真是太恭喜了，大家找個時間去支持票房吧！
就我當初去參加台北電影節的座談會印象，鴻鴻有說，導演魏德聖是自掏腰包湊齊五千萬來拍這部片的
所以無論如何，這次都希望台灣的觀眾能夠進電影院支持！

國片「海角七號」今天再傳捷報，勇奪日本東京海洋影展首獎，獲頒百萬日幣獎金；另外，「海角七號」票房將達新台幣四千萬元，人在日本的導演魏德聖聽到消息後整個人傻住，直說受到太多好運，他希望這個好運也能幫到新上檔的國片，讓國片更受肯定與矚目。叫好叫座的「海角七號」五日在東京海洋影展首映，魏德聖偕同男女主角范逸臣、田中千繪出席，客串演出的日本歌手中孝介也到場，大批日媒爭相報導。

電影公司表示，「海角七號」繼在台北電影節獲首獎後，今天也拿下東京海洋電影節首獎；第二名評審團大獎是拍過「鬼宿舍」的泰國導演松耀司舒克馬卡納尼新作「HORMONES」，他看過「海角七號」後大為讚賞，並對范逸臣與田中千繪表示極高興趣。魏德聖說，「海角七號」題材觸及台灣跟日本關係，台灣對日本而言，是一個既熟悉又陌生的地方，希望透過此片，讓日本的觀眾能夠看到台灣的生命力。

范逸臣這次則受到日本粉絲的熱烈歡迎，影片放映結束後，被眾人團團包圍要求簽名、拍照，讓他受寵若驚。田中千繪則希望「海角七號」未來可以在日本上映；對於魏德聖說她此行是「凱旋歸國」，田中千繪還當場感動落淚。

這是一部我很喜愛的作品，演員和劇組們說故事的的方式很高明，而且在電影裡面～
導演用了許多象徵的手法來描寫每一位角色的心境，尤其在陳奕迅,林苑和小童星身上....
想飛的紙飛機對照著成天躲在櫃子裡聽同一首歌曲的母親,滿地的衛生紙屑是女主角心中的星星
而叢林裡面的樹精靈～我想那代表著他們三人掙脫了彼此間的尷尬與束縛...

我也喜歡Teddy Robin的音樂，它飄在畫面灰暗電影情節當中，帶出了三位主角渴望自由光明的心境
於是當成天渾渾噩噩的陳奕迅和身份成謎的女主角林苑，以及自閉不開口的小童星文俊輝三人
終於都下定決心改變自己時，就將整部電影的氣氛帶向了高潮～迎接那最終的結果....
我很欣賞Eason的演技，另外他對於拍攝過程的感受以及對其他演員的評論，其實都值得一看!
我想，這部電影中的每一個角色的安排都恰到好處，而且完美發揮！完全貼近著故事的主軸前進
也因此新銳導演郭子健的這部電影作品，受到海外許多觀眾的熱愛，成績相當不斐，我向大家強力推薦

日本亞洲海洋電影節-評審特別獎/斯德哥爾摩國際電影節/德國國際童真電影節/香港國際電影節開幕電影
導演：郭子健 / 演員：陳奕迅, 曾志偉, 林子祥, 林苑, 文俊輝 / 監製與音樂:泰迪羅賓

故事講述自閉少年志宏(文俊輝飾)遇上心懷不軌的校工(陳奕迅飾)及新任Miss(林 苑飾)，不相干的三人建立親密的關係，封閉的心扉打開之際，各自的真實身分令他們陷入 痛苦的深淵。


陳奕迅：《野‧良犬》令我的音樂更上一層樓！
在拍攝期間，我有不少難忘的經歷，想和大家分享一下。

我相信大家也不會否認監製Teddy先生，是個很有趣的人！
佢曾經叫我拿結他去現場，話會教我彈BASE。於是我在想，Teddy Robin是知名音樂人，更是我的前輩。
所以我當時的感覺是很正的。

我跟他學了許多終身受用的音樂技巧，獲益良多！
不過回想那天在林中…
背著文俊輝奔馳，也令我留下了深刻的印象。
森林又多蚊，啲野草又長，泥地又爛，仲要鬼咁難行。
在這種惡劣的環境拍戲很辛苦，而且我要在泥地上跑，還背著一個小孩！

但些許苦頭是值得的，因為《野‧良犬》的大家，都抱著把戲拍到最好的心態；
所以我，根本沒有抱怨的理由。

其實最苦的，就是幕後的工作人員。
試想想他們拿著鏡頭，在林中不同的角度拍攝，
還跟著我們在林中穿梭。
比起我只背著一名小孩的演員，實在是辛苦多了。

能夠與充滿熱誠的人合作，就是我拍攝《野‧良犬》最難忘的事。

陳奕迅：你們覺得文俊輝真的是個小孩嗎？
「同細路拍戲應該好麻煩？」有一個行內人似問非問地對我說。

但我的想法不一樣，我覺得文俊輝好專業，也許比我更專業。

其實拍電影需要用很大的力氣。
你細想一下，一個細路，又要挨夜，又要做導演點頭滿意的動作，
第二天還需要上學，仲可能要做功課…
所以我覺得小演員文俊輝的表現，十分好。

如果你覺得我賣口乖，我可以拿實例做証…
戲中有一場戲，輝仔要喊，而且是喊得很慘的那一種。
同時又要用力阻止我前進。
為了逼真，我們兩人還在地上掙扎、不斷地糾纏，看似打架。
那是充滿了感情的一場戲，對白很少，因為彼此用行動來證明感受。
我覺得，這場戲十分難拍。
然後我對他說，「唔玩喇，我先至係壞人！」

回想起來，這場戲，拍得好好，出來的效果真是太好！
所以我實在不敢說他是個麻煩的合作伙伴…
這就像是侮辱了他的專業。

不過，雖然輝仔是個很乖的小演員，卻也有頑皮的一面。
有一次我因為太累而睡著了，輝仔卻無端嘈醒我。
原因是，佢要我陪佢玩。
有意無意間，我罵了他一頓。
然後我們開始冷戰，互不理睬，就像戲中陳滿堆和林志宏的對峙一樣。
最後，我們當然是和好如初啦。
畢竟輝仔只是個小孩，小孩總愛玩樂。
佢好乖，我無法怪他。
回想起來，我也覺得好搞笑。

陳奕迅：對我來說林苑好像一隻鬼！
可以同林苑合作，我覺得好開心。
因為她是個很有趣的演員。
卻不知道是否性格關係，林苑這個女子，總是渾渾噩噩的。
我甚至覺得，她好像遊魂野鬼、飄來飄去的那一種…

可能是戲中的角色要求？所以林苑她刻意投入戲中世界？
讓自己能夠在戲中有更出色的表現。

你可能不知道，林苑和我老婆都是在3月7日出世的。可能因為這樣，她們兩人有些相似的地方。
至於是什麼地方？
大概兩者都是渾渾噩噩的類型！

話說回來，林苑在戲中的演出是很自然的，而且她很上鏡，出來的效果十分亮麗動人。
攝影師的功勞當然要計算在內啦！
不過我無資格「批評」任何演員，因為我覺得自己也不是最好。
我只是覺得林苑是個很優秀的演員，她可以隨時隨地像鬼上身般扮演著另一個人，那樣你說我說她像鬼，不對嗎？

只是，如果她的廣東話可以說好一點，那就應該會有更好的效果吧。
只是，倘若她的廣東說說得太好，我們就會少了一個用來取笑的對象了。

陳奕迅：《野‧良犬》係我近年來最入戲的一部電影！
首先我要多謝讚我在戲中有極佳表現的Fans們。

其實為我設計造型的林子僑，才是功勞最大的人。
單是我在戲中的形象，可以用十分有型來形容。

至於我要做什麼來配合…
就只是在拍攝開始前留下一些鬚根而已。

對我這個男人來說，只要懶惰幾天，便能夠做得到。
所以林子僑的功勞最大。
所以我發現，原來一個演員的形象，會直接影響戲中的演出。
實話實說，就算你是天才演員，穿西裝扮演乞丐，也演不到乞丐。

造型外，還有我在戲中的身份，恰巧和現實的我有幾分相近。
《野‧良犬》的陳滿堆和現實的陳奕迅，都是很被動的人；
總是抱著別人叫我做什麼，我便做什麼的態度。
可能因此我勁入戲。

無疑，這是導演和監製在選角方面的眼光了得，找了我這個合適的演員。

我也很高興能夠和Derek合作，他是個願意和我費時研究對白和談論劇本的導演。
他可能不知道，其實這對我的幫助十分大。
所以拍攝時我沒有遇上太大的困難，也就是說，我們是在最協調的情況下完成拍攝，
所以才顯得我如此入戲，甚至被人稱讚吧。

所以，最大的功勞其實應該歸幕後工作人員所有…
我所做的，就只是在導演和監製們的指導下，演好我這個陳滿堆。

Just trying to be my Best。

陳奕迅：《野‧良犬》令我感受到「火、愛、希望」！
我認為《野‧良犬》是一部“好正”的片…

不是我賣花讚花香；但《野‧良犬》確是一部正片，好正！
不是因為我有份演出，但這部戲表現了導演那異於常人的拍攝方式。
導演的Unique風格。

我認識Derek的時候，我從他身上感受到何謂Fire。
而憑著這道火，導演把他想講的事情，通通寫進了《野‧良犬》的劇本。
至於導演到底想要講些什麼，想要表達些什麼？

那就是Love。

愛，在一個殘酷現實，腥風血雨的世界裡，愛，仍然存在。
有愛，就有Hope，那麼所有人都會有活下去的意義。

那就是《野‧良犬》想給予大家的訊息，一個很簡單的訊息。
當我看見導演心中的那團火，再看過他對拍攝《野‧良犬》的認真態度；
才發現原來Derek他除了有火之外，也是個十分有Heart的人。

以下是我對《野‧良犬》的感想；
很有Heart，真的很感動。

陳奕迅：《野‧良犬》令我感到很「奇妙」和「特別」！
《野‧良犬》的首映，對我來說，是個特別日子。
我抱著極度期待的心情走進影院：
真的很期待！

我不單只是為了率先欣賞《野‧良犬》，更是為了與相隔近九個月的大家見面。
「佢地都係好專業同充滿熱誠的人。」

在我拍攝的日子裡，有很多歡樂的回憶，跟大家的關係，也漸漸由合作伙伴昇華至朋友，老友。



相隔了這麼一段時間，終於能夠在同一個場地相聚，我的感覺就是欣喜。
同朋友睇完戲，然後去食飯，一件十分理所當然的事情。
可是我接著有錄音工作要做，似乎無法與大家聚舊了。
但這是難得的機會！

這天，我認為我必須要珍惜。
於是我請大伙兒去食飯，藉此機會談論各位對《野‧良犬》的感受。
能夠和大家分享心聲，我便在想，錄音這種事，還是食完飯再算吧。

這種感覺很奇妙，真的很奇妙。

當時大家還在現場拍攝，現在卻在銀幕上看到了自己的演出。
這種感覺，就是Special。
是Special的日子。

部分圖文轉載自
http://thepyedog.mysinablog.com/index.php

 

"曾經有一個小小的社會新聞，四個男孩子相偕去戲水，結果大浪一來，三個人死掉了，只剩下一個活著游回來。報紙上談論著死掉的那三個孩子，而我急切地找活著的那一個：怎麼沒有他的名字呢？怎麼沒有人告訴我只剩下他活下來之後、他過得怎麼樣呢？大家都替死的人感到難過，我卻一直在想，活下來的那一個，一下子失去了三個好朋友，他會不會孤單？" 

這是沈睡的青春導演鄭芬芬的一段話，完完全全刺進了我的心坎裡～"剩下的那個，該怎麼辦？"
當然這是題外話了，唯一跟這部電影有關的，也只有這是鄭導演構思這部電影的一個契機而已....

這部電影有很棒的故事，很棒的對白，唯一可惜的是，我覺得很多地方可以做的更精緻！
縱使劇中很多角色在表達情感時，其實不太能帶領你融入他們的世界中
但還不至於影響你走入這個故事就是了～整體來說還算是行進流暢的
而郭碧婷和張孝全的對手戲，是本片當中相當吸引我的地方之一
但老實講不是因為演技，而是對白的內容以及當中的意涵，都會讓我有些驚喜和迴響
尤其是坐在大石頭上那一段，以及預告中的那一段話～

另外一點我也不知道該講是好還是壞，就是感覺導演在本片中特意採用"過度渲染"的光影角度
例如在張孝全騎單車時，火車出隧道時，以及很多的室內場景當中都有這樣手法
導演讓光彩蘊染的十分"OVER"就是了！於是我的腦海裡頓時浮現了一個名字"岩井俊二x篠田昇"～呵呵～
這也意味著，有些電影的畫面是利用比較粗糙原始的手法來表現的～
然而這樣的表達方式在於電影情境上來講，我感覺其實還頗有"味道"的！
隨然不是特別完美，但我覺得依舊是部不錯的電影，有機會可以多多支持一下國片喔！





以及導演鄭芬芬給觀眾的手稿

http://www.wretch.cc/blog/keepingwatch&article_id=11195039

《刺青》電影預告片線上首播
"刺青" 電影配樂連結 (先點出來聽聽看吧！很棒的！)

我最近很期待這部電影，繼蝴蝶與孤戀花之後另一部紀錄描述女同志故事的華語作品
"刺青"從去年年初就已經釋放出拍攝的消息，在四月多楊承琳擔任主角演出也得到證實
這部領取國片輔導金的作品，雖然知道導演周美玲和劇組們都默默在進行拍攝工作
但是從一開始選角到六月開拍最後八月殺青，一直沒有實際的預告和更進一步的消息
去年九月份誠品舉辦的座談是一直很想去的，但依然沒有空閒～苦笑中...
而終於，"刺青"在長久的寂靜之後平地一聲雷般的殺進今年柏林影展，入圍"電影大觀"單元
看到這樣的消息，當時真的很為他們高興，也增加了我觀看的決心
就在這幾天，好像是17還是18號吧！好消息又再傳出來了
周美玲導演的"刺青"在柏林影展中，與全球其他三十二部影片共同激烈競爭下脫穎而出
榮獲了57'柏林影展泰迪熊最佳影片獎 (TEDDY AWARDS)(泰迪熊獎幾乎是全球最受矚目的同志電影獎項)！！
尤其在知道了"刺青"首映後獲觀眾長達五分鐘的鼓掌，八位評審更幾乎一面倒給予好評的消息時
我的心情更是大HIGH了起來！！
我想不管是李安的"斷背山"或是之前的"盛夏光年"，更甚是"王的男人","吉屋出租"的同性愛和"蝴蝶"的掙扎
都道出了同性戀愛在現在社會當中的普遍以及正當性，他們是每個人都要打開胸懷去熱情擁抱的一群
我引用潑猴新歌的一段歌詞這樣說好了：

睜大了眼睛看著我們 顯微鏡下 我們往上看著 睜大眼睛的你們
你看我們是微小的 但完整 我看你們是扭曲的 混濁顏色

若你戴著混濁顏色的眼鏡看他們，我想你本身一定是扭曲的不是嗎？
希望三月"刺青"能有很好的票房，有關Bella和承琳的表現，就等我看完之後再來分享啦!
"刺青" 官方網站
"刺青" 官方部落格
57'柏林影展官方網頁
相關圖片轉載自上述網站


導演周美玲

片名：巧克力重擊
演員：賴雅妍、陳信宏、黃柏青、唐振剛、陳慕義
導演：李啟源
台灣上映日期：2006/04/07

你有多久沒有踏進電影院看國片了？至少我回想起來自從雙瞳之後就前無古人後無來者了(如果雙瞳也算國片的話...)，其實之前曹瑞原的孤戀花就興起這個念頭了，但一直沒辦法實現很可惜。我想巧克力重擊將會是我第一部衝進電影支持的本土電影創作，走一趟電影院吧！他們真的很需要大家的鼓勵與掌聲！
許多人總是說台灣的電影已死等等的喪氣話，但當我不經意看到了許多台灣電影工作者的努力與掙扎之後，就一整個超想用行動來支持他們，國片還是不乏有很不錯構思和內容的作品，至少我看黑狗來了就笑得很爽！哈哈哈！
夢有多遠，你就能走多遠！就是今天下午，巧克力重擊我來了！！

劇情簡介：
「巧克力重擊」全片融合火力全開的嘻哈街舞與中國武術為一爐，大膽拼貼B級動作片的雜碎格鬥與糖果般繽紛的放客趣味，在人物生猛突梯的衝突背後，又令人微微鼻酸。對街舞和嘻哈音樂近乎著魔的窮少年巧克力(陳信宏)，在一場以一敵六的廢棄舊鐵橋上軋舞，不僅擊敗對手，並贏得對方頭頭Pachinko(黃柏青)的友誼。巧克力的父親在一家製冰工廠切冰塊，看見巧克力整天在翻跟斗就生氣，氣得把牆上的鏡子都打碎。對喜歡彈巴哈，又熱愛衝浪的怪怪少女阿里(賴雅妍)來說，那年的夏天很不尋常，因為巧克力和Pachinko搬到她家樓上。先是包嘻哈頭巾的Pachinko在海灘堤防上等她，接著是巧克力在她家巷口對她狂舞。但一場突如其來的車禍，改變了三個人未來。巧克力的腿沒有廢掉，在阿里的鼓勵下，巧克力又重回廣場練舞。現在的他揚棄所有花俏格鬥舞步，專心在盤腿吐納基本功上。事業經營有成的Pachinko回來找巧克力，力勸他參加即將舉行的國際街舞大賽。巧克力和金剛(唐振剛)兩大舞霸，在各自生命最凶險無情的時刻，終於要碰頭一較高下……

「經過」的官方網站，以下為這部電影的簡介：

《經過》是為紀念故宮80 週年，特地邀請國內三位知名導演:王小棣、侯孝賢、鄭文堂以故宮為主題發揮—這也是國片首度由故宮投資拍片;其中由鄭文堂導演的《經過》身先士卒，立即創下入圍第17屆東京影展競賽片、第41屆台北金馬影展最佳原著劇本、角逐2005第50屆亞太影展競賽類影片等紀錄，並成為故宮三部曲中第一部正式上映的作品。

【劇情簡介】
一幅『寒食帖』，兩段遺憾，三個人，命運將他們帶到彼此面前。

靜是故宮助理研究員，熱情生活充滿自信，對隱身故宮的山洞庫房，一直抱持浪漫想像；東橫，幫故宮撰寫故事的自由作家，靜暗戀的對象，失戀的他始終封閉自己，直到他們遇見了島。島在日本某公司內鬥中敗陣，懷著與蘇東坡相似的心情來台尋寶，循著被時間遺忘的記憶，與『寒食帖』的秘密揭曉，三個年輕人緊緊扣連的命運，成就一段美麗的相遇…

【名家推薦】林文淇 (中央大學電影文化研究室召集人)
很難想像鄭文堂究竟是怎麼辦到的？
一部以「故宮博物院」為背景的電影，竟然可以完全不落俗套，充滿現代感。故宮充滿傳奇色彩的歷史、承載著時間祕密的寒食帖、心碎的愛情、暗戀的糾結都在一部影片展開。
暌違幾年的桂綸鎂再次登上大銀幕，成熟的丰采令人驚艷不已。光是看有點梅格‧萊恩又有點奧戴莉‧朵度，外加濃濃的台北味的桂綸鎂，就值回票價。

導演 鄭文堂
主演 桂綸鎂(繼《藍色大門》之後巨星光芒之作)
戴立忍(金馬獎最佳男配角)
蔭山征彥(日本深情偶像歌手、劇場演員)

無米樂-快點進來看四個可愛的老人與一頭牛的深刻紀錄

 

一九零零年的冬天。日本名作家岡川龍一郎（梁家輝飾）有一次在中國游學時，在南京秦準河柳蔭兩旁嚇然發現青樓妓寨，繁華昌盛的享樂之地，為之贊嘆不已。在窄巷內的一間藕香院裡邂逅了一名少女金花（富田靖子飾），即被她明媚清秀的氣質所吸引。從此注定了岡川興金花往后的日子裡充滿著愛恨糾纏的坎坷歷程。由相識至相愛，短短數天，岡川興金花的愛火已像熊熊烈火，到了不可收拾的地步。當岡川回日本的時候，金花苦等不見歸來，唯有將精神寄托在基督真神的虛幻中，日夜祈禱，藉此補償自我迷失的痛苦。原來金花自小的時候，經常見到西方傳教士，義助救濟鄉民的感人場面‧‧‧



日文解說


一人の日本人作家と、不治の病に冒された中国人の少女娼婦の悲恋を描いた文芸メロドラマ。作家・芥川龍之介が20年に発表した同名短編小説の映画化で、日本と香港の初の本格的合作映画でもある。監督は『夢中人』『さらば英雄 愛と銃撃の彼方に』(共に日本ではビデオ発売のみ)の區丁平。脚本は、芥川の熱烈な愛読者でもあり、香港ニューウェイヴの牽引役を果たし、本作が久々の映画作品となる陳韻文。撮影は「フルムーンインニューヨーク」『ルージュ』(V)の黄仲標、美術は「スウォーズマン 女神復活の章」「キラーウルフ/白髪魔女伝」の馬磐超。音楽は日本から「トカレフ」「居酒屋ゆうれい」の梅林茂が参加。主演は、芥川の分身ともいえる日本人作家に「黒薔薇VS黒薔薇 kurobara tai kurobara」「ドラゴン・イン」の梁家輝。相手役の少女に、「釣りバカ日誌スペシャル」の富田靖子が扮し、美しい裸身も晒して体当たりの熱演を見せている。共演は「風櫃の少年」「息子の告発」の\8f\a3\a9宗華、「Love Letter」の中村久美ほか。95年の第8回東京国際映画祭のインターナショナル・コンペティション部門で、最優秀女優賞(富田靖子)と最優秀芸術貢献賞を受賞。

故事梗概
20年代。新聞社の依頼で中国・南京を訪れた作家の岡川(梁家輝)は、帝大時代の同級生・譚永年(\8f\a3\a9宗華)の誘いで遊廓へ行く。道すがら、彼は無邪気な少女・金花(富田靖子)に出会った。彼女は年老いた父のために金を都合しようと従姉妹の山茶(鄒静)のいる遊廓、藕香院を頼ってきたところだった。粗末な壁に書けた十字架に熱心に祈りを捧げる金花の純粋な姿が、疲れ切った岡川の心をとらえる。借金を返すため、金花は岡川にその身を任せた。郊外の別荘へ金花を連れていった岡川は、彼女がそこにいるだけで創作意欲が沸き上がり、持病の頭痛も嘘のように消えた。蜜月を味わう二人の元へ永年が届けた電報は、東京の岡川の妻が二人目の子供を生んだという報せだった。金花はショックを受け、キリストが禁じている重婚の罪を犯した岡川を激しくなじる。父親の訃報も重なり、彼は急いで東京へ帰ることになった。南京駅の雑踏で、岡川に別れを告げぬまま姿を消す金花。一度は故郷へ帰ったものの、再び藕香院に舞い戻った彼女は、客から性病を移されてしまう。他人に移せば治る、と仲間は言うが、「誰にも病気を移さず、一人で死んでいけばキリストが天国に連れていってくれる」と信じる金花は、頑に客を取らなかった。彼女の病状は次第に悪化し、肺病まで併発する。そんなある夜、金髪の男(マーク・カスバーグ)をキリストだと信じた彼女は体を許してしまう。翌朝、身体から性病の斑点が消えており、彼女は「キリスト様が直してくれた」と無邪気に喜ぶ。帰国してからも金花が忘れられない岡川は、永年からの手紙で彼女の病気を知り、治療のため日本に連れ帰ろうと決意。金花は岡川との再会を子供のように喜ぶ。だが、キリストの正体が、女好きな海外特派員であることを知った岡川は怒りに駆られ、彼を殴り倒すが、金花はその一部始終を見てしまう。金花の身体の斑点は、以前よりひどくなった。一緒に日本へ行こうとの誘いを激しく断る彼女の目は、既に狂気を帯びている。彼女の夢を壊したのでは、と岡川は自分を責め、心中するつもりで彼女を抱こうとするが、激しく拒絶される。永年の説得で日本に帰ることになった岡川は、悄然と駅への道を歩き始めた。その時、金花が必死で彼を追い始め、今にも倒れそうな彼女を気遣う小僧が、馬車でその後を追う。南京駅へと続く鉄路で抱き合う二人。だが、金花は間もなく眠るように息を引き取った。帰国した岡川は創作の壁に突き当たり、幻覚に怯え、睡眠薬自殺した。枕元には読み古された一冊の聖書があった。

豬排飯敗部復活 
文/ K . Hattori　翻譯/ 銀色快手 

吉本芭娜娜的同名小說搬上銀幕，由富田靖子和陳小春主演，配角則為羅家英、莫文蔚。
富田靖子曾演過的電影有《跳躍海岸物語》、《寂寞小仙》、《姊妹坡》、《新同居時代》等。 
本片的腳本‧導演是《天國逆子》的嚴浩所擔綱。雖然是香港與日本共同合作的港片。
當然，富田靖子的台詞全部換成廣東話，但如果注意其唇形因為台詞是相吻合的，
所以富田靖子也是以廣東話來發音。
這部片子是她繼《南京的基督》（註）之後，在香港拍的第二部電影。
看來今後她勢必留在香港繼續發展電影事業吧！ 
原著小說《廚房》，在日本也曾經被森田芳光導演拍成電影，森田版的《廚房》有兩極化的評價，
不過我倒滿喜歡這部電影的。不夠生活化，呈現透明的氛圍，由川原亞矢子和松田 KEIJI 主演，
導演透過鏡頭將小說中特有的迷離情境描繪出來。我並非吉本芭娜娜的愛好者，
但是看了森田版的電影中少掉了御影端豬排飯給雄一的高潮部份，的確很可惜。
或許是森田導演的作風不適合在影片中放進豬排飯吧！這也是無可奈何的事，我好喜歡那一段情節！ 
這是香港版的《我愛廚房》就有出現豬排飯的段落，只是因為是故事舞台變成了香港，
所以用義式燜肉飯來代替豬排飯，不過這點的確做到了忠於原著。
還有搭乘計程車，在深夜從窗戶闖進去那段也一模一樣。
不過，香港之於義式燜肉飯以及日本之於豬排飯，究竟一樣不一樣是我很好奇的地方，
不過這個問題就先擱著好了。不過，因為有太多人像我一樣很喜歡豬排飯的情節，
所以我就把這個經典畫面取名叫做「豬排飯敗部復活」。 
故事的進行雖然是忠於原著，但是說故事的敘述者既不是富田靖子，也不是陳小春，
使得這部片子既不是少女的故事，也不是少男的故事，和原著有很大的不同。
（像森田版就是述說一個少女的故事）這是日本的吉本迷除了故事舞台改成香港之外，
另一個感到很不能適應的地方。 其實，我對於《廚房》的原著，並沒有很感興趣，
所以覺得這本小說為什麼會受到如此廣大讀者群的喜歡，其中的理由不甚瞭解。
雖然不是特別喜歡這部作品，故事中沒什麼結構可言，但是讀完之後，
卻在我心裡留下了捉摸不到的一種飄浮感。可以感到到文字的美以及故事情境中的美。
而本片也是如此，美術設計很用心，港片的版本拍得很美，就像廣告影片那樣精緻。

註：《南京的基督》 1995 年出品，又名：就在天旋地轉間。導演為區丁平，主要演員有梁家輝、庹宗華。本片改編自川龍之介的同名小說－南京的基督。

    論者每謂張藝謀之近期作品劇情過於虛幻，甚至膚淺，且以過去徐克武俠片之標準來貶抑張藝謀的"英雄"及"十面埋伏"兩片，認為它不精采，拍不出武俠氣息。這些說法，站在傳統武俠江湖戲的立場上來說固然沒錯，但是也往往忽略了張藝謀電影之深意。在看過英雄之後，我的高中老師對我說"張藝謀的電影沒這麼簡單，它的電影語言很豐富。"起初我還不太能理解，但多看幾次之後，便愈嚼愈有味。
    一部好的、有深度的電影，它的情節一定是圍繞著一個中心的主題發展出來的。而這個主題通常是抽象的價值。例如自由、平等、和平等抽象無法一語論定的價值。因為價值無法一語論定，故透過藝術來呈現是最好的了。而我門觀影人若能掌握到電影的中心主題，便能更快速掌握電影的發展脈絡及導演想要表達什麼思想給觀影人。關於十面埋伏這部電影，張藝謀在受訪時表示，此片所探討的主題是愛情，武俠動作只是點綴。因此我們便循著這個方向來解析這部電影。並且呈現出導演心目中的愛情是什麼樣。以下便是我觀察到本片中表現的愛情的幾個本質︰



一、人性惟情至真
    十面埋伏這部片，看過的人都知道，是一部"真真假假"的電影，首先兩位補頭設計釋放小妹，想要尾隨她一探飛刀門本部，沒想到，兩位補頭本身才是被設計的對象，原來是飛刀門派小妹引誘兩位補頭上鉤。不只如此，劉德華演的那位補頭到最後現身，原來他是飛刀門派去官府的臥底。一切情節彷彿古裝版的無間道。在這假來假去，你騙我我騙你的計畫中，衍生出一種東西，只有它是真的，就是金補頭與小妹的感情。感情一旦產生，怎麼也騙不了人，無法欺騙別人也無法欺騙自己。劇中兩位主角不斷地掙扎，導演透過兩人在荒野中的纏綿燕婉，小妹由原本的欲迎還拒，到半推半就，到最後主動獻身；金補頭由原本以隨處風流自號，隨時準備丟下小妹一走了之，但每每放不下而回頭。這兩條線都生動了鋪陳了男女雙方對這意外的感情從抗拒、掙扎、到屈服的經過，以眾假烘托一真，藝術手法相當精采。



二、愛情是不可掌握的
    承上述，一切計畫好的騙局，看似天衣無縫，卻被一種東西破壞了，叫做感情。感情不像理性那樣可以預測，可以掌握，直線橫線有稜有角地清晰。感情是"圓"，是模糊的，是有機的。你永遠不知道它什麼時候會發生，會持續多久，什麼時候結束。它就像生命一樣無常。它像火一樣可以燎原，像水一樣可以漫延，即使已經有了精心設計的堤防來圍堵依然不可遏止。原本按照計畫進行的兩人，金補頭與小妹，她們產生了感情，破壞了雙方都自認為天衣無縫的騙局。金補頭為了公事本不應愛上小妹、小妹為了飛刀門的存亡本應殺了金補頭，而臥底補頭也不該愛上小妹。但是最後都屈服了。感情是無法計畫的，就好像藝人每每違反經濟公司不准談戀愛的規定一樣。臥底補頭經典的一句話更充分表達了情之不可掌握的特性："我們三年的感情，竟比不上妳跟他三天！"



三、愛情的力量是人性至大
    "回來，只為一個人。"隨處風流的金補頭竟為了才認識三天的小妹身蹈死地，與同袍官兵相殘，違背了國家龐大組織中一員的使命；而小妹也是，違背了飛刀門的門規。有一幕可能很多人沒有注意到，最後兩位補頭捨命相搏，臥底補頭欲拔飛刀，小妹拖著受刀傷的身體欲拔出插在身上的飛刀阻止，但是只要她一拔刀，鮮血必定泉湧而出，非死不可。金補頭為了阻止她這麼做，主動走向前，將自己與臥底補頭的距離縮到比小妹與臥底補頭的距離還短，如此小妹即使拔刀也救不了他。到此為止，情的力量在男女雙方身上很明顯展現出來，它是超越生死的。但精采的在最後，臥底補頭做勢將飛刀射出，小妹不知情隨即拔刀攔截，飛嘯而去正好沾上了臥底補頭揮出的血滴。原本不可能攔截到的距離，借助情的力量辦到了。而臥底補頭也終究不忍愛人慘死，未射出手中之刀。




四、愛情是最原始的人性
    本片從一開始的虛偽詐騙，像在人性上裹著一層層的衣服，隨著情的不斷彰顯，衣服也一件件脫去，人性越來越赤裸裸地呈現，"假"逐漸消失了，最後只剩下真實的人性。最後兩補頭相鬥有兩個意義：其一為這兩人原本是為國家，為門派而戰，這是屬於"公"的範圍，動機也是理性的，但最後這惡鬥純粹是為了"私"，動機是人類最原始人性—愛情；第二層意義是透過畫面呈現的，君不見此二人惡鬥到最後，鏡頭由遠距離拍攝，看起來很像兩頭野獸為了求偶而相咬殺嗎？我看過兩頭公獅子的打鬥跟這差不多。這層涵義告訴我們一個很重要的訊息，就是為什麼愛情具備以上諸項本質？因為它是人類最原始的慾望，是在理性之下最底層的求偶慾望，因此它的能量能夠突破一切人造的障礙，爆發出來。



這是一部探討什麼是愛情的電影，導演張藝謀先抱著這個問題，根據自己的經驗、思想，列出愛情的諸般面向，然後自己設計劇情，產生了這樣一部電影。導演為了更能突顯它的中心議題，將情節、場景、人物等電影要素都刻意簡單化了，故必須藉著唯美的畫面、精采的動作來彌補上述的不足。我們觀眾也得到了極大的視覺享受。本片的議題既然不是傳統的江湖武俠，因此將它當作武俠電影來看自然不如徐克，但是若了解這是一部探討愛情的電影，你就不能不承認張藝謀深厚的功力了。張藝謀，其為藝之謀深矣。



轉載自

打從這部電影的訊息出來就一直很想去看
但卻被實驗操到苦無機會......
結果前天逛唱片行時
一看到片子就衝動買了下來
我搞不清楚自己到底是因為純粹想多了解這樣的世界
還是因為何超儀的演技....田原的初嘗試....
或是片中的音樂吸引了我
反正我乖乖的從口袋裡掏出兩百多塊換到了一張....台壓DVD

正片開始之後就完全停不下來了
雖然我對於這樣的主題一點也不陌生
身邊更有幾個這樣的朋友
但是這部片子真的帶給我很不一樣的感覺
有點說不上來....或許那感覺在於....
看到後來我一直強烈希望兩個女生在一起....
(真的非常強烈...我也搞不清楚自己為甚麼這樣想..或許只是很單純的想法....)
但一起看的男生朋友卻希望何超儀回頭
於是就跟他起了小小的爭辯
我一直想站在你們的角度來反駁朋友的話
但我們始終都沒有任何交集
讓我很灰心....哀

這部片子真的很棒
將那種想要得到幸福的渴望和現實生活的煎熬
穿插在單純的同性的愛中描寫出來
尤其是女主角過去的壓抑和痛苦....
或許有很多的女生就是這樣過完一輩子....
想到這裡....就給我頗深的撼動....
一直都斷斷續續上板來看一些文章
過去也看了一些同性的電影
到底是好奇還是甚麼
自己也搞不清楚了
只是上一次在捷運上
看到兩個女生很大方的擁吻....耳鬢廝磨....
我笑了....而且很為他們開心
尤其看到坐在一旁中年婦人眼珠凸出來的表情....
更讓我爽到不行....哈哈哈
反正希望妳們加油
總有一天革命會成功的....
--

每一隻蝴蝶破繭而出時，總經過黑暗和痛苦的過程，
沒有外來力量可以幫得上忙，任何加速破繭的企圖，都成為接近死亡的前奏。
蝶一開始就知道，該來的事總是會來的....