close


說老實話,我還頗愛喝可爾必思的!
所以當學校實驗大樓底下的秀逗販賣機,毫無欲警地將鋁罐裝可爾必思撤下的時候,我可是一肚子火!
(迷之聲:話說~廠商要賣啥商品難道還要經過你的同意不成?) 反正,我一直為這件事情耿耿於懷就是了
除了喜歡他的口味之外,我想長澤的代言也起了那麼一丁點的作用吧!
一直以來他在 CALPIS 代言的 CM 我都有在追~尤其是上次的 "告白篇" 實在很白痴
這次,繼告白篇後,第二彈出現啦!長澤多了個妹妹,是同在東寶藝能的一個小後輩:朝倉あき
要說 Aki 最近在銀幕上比較活躍的地方,那就是在夏季日劇 "学校じゃ教えられない!" 中飾演見城瞳了
他和一樹大概是五對情侶當中我看的最順眼的,當然他的戲份也很多,甚至超過掛主役實路人的深田恭子
總之,演藝生涯剛開始,祝他一切順利摟!



對了,順道提一下,這支 CM 的背景音樂是 D51 的 "Travelers of life" ,很夏天的一首歌喔!
延伸閱讀:長澤まさみ カルピスウォーター WEB限定ムービー 君の近くにいたい夏「告白篇」

下面有廣告的翻譯~參考一下摟!

男:那個呀!
女:是!...阿!抱歉
男:那個....Mero-Drama (配樂劇)的“mero“是什麼意思你知道嗎?
女:MeroDrama?ㄟ.....!? 是....."哈蜜瓜"(メロン香瓜與mero相似)
男:BU~!真可惜,是旋律(melody)的意思
女:旋律的mero呀!所以才叫做MeroDrama呀!
阿!是這樣呀~ㄟ...
男:看吧!料想不到吧
女:是這樣呀!真是驚訝呢

長澤:哎呀哎呀!真是個適合談戀愛的夏天呀
女:姊姊!
男:姊姊?!
長澤:真是酸酸甜甜的距離呀!
女:才沒有勒
長澤:我家老妹,就麻煩你囉!


長澤:要加油唷


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 zilchide 的頭像
    zilchide

    NoMuzikNo:zilchide

    zilchide 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()